Wie füge ich Textrahmen mit Variablen im Layouter ein?

Im Layouter werden Textrahmen mit exakten Positionswerten erstellt und mit Variablen befüllt. Variablen werden mit geschweiften Klammern markiert und können mit Inline-Optionen für Schriftgröße und Farbe versehen werden. Alle anderen Texte ohne Klammern sind statisch und immer sichtbar.

  1. In Druckvorlage auf 'Bearbeiten' klicken und zum Layouter wechseln
  2. Auf 'Neues Textfeld anlegen' klicken
  3. Textfeld benennen (z.B. 'Ansprechpartner')
  4. Position (x,y), Breite und Höhe aus InDesign übertragen
  5. Schriftart aus hochgeladenen Schriften auswählen
  6. Schriftgröße und Zeilendurchschuss eintragen
  7. Auf 'Speichern' klicken
  8. Auf 'Inhalt bearbeiten' klicken
  9. Variablen mit geschweiften Klammern einfügen: {Vorname} {Nachname}
  10. Optional: Inline-Optionen über 'Option einfügen' für Schriftgröße/Farbe
  11. Speichern und im Frontend testen

CMYK-Werte für Farben in Dezimal eingeben (100% = 1, 50% = 0,5)

Typischer Fehler: Vergessen der geschweiften Klammern macht Text statisch statt variabel

Quelle: Druckvorlagen – 04 - Feldspezialoptionen